Prevod od "dobro sada" do Brazilski PT

Prevodi:

bem agora

Kako koristiti "dobro sada" u rečenicama:

Dobro, sada isterajte ovog kretena odavde.
Certo. Vamos tirar esse filho da mãe daí.
Dobro, sada, Kejt ti stani ovde i okreni se prema meni.
Kate, fica ali de frente pra mim.
Ja sam dobro sada, ali možda neæu biti još ostavljena.
Estou bem, mas isso pode não durar muilo.
Dobro, sada imate 4 puta snimljeni pa... æete moæi da lepite odatle.
Uma delas vai ter que servir. Certo? Vamos para a próxima.
Dobro, sada kad je sve sreðeno... da li bi neko želo da na žurku sa mnom?
Certo, bem, agora que está tudo certo, alguém quer vir para a festa comigo?
Možda ti je dobro sada, a što æe biti kasnije?
Você pode estar bem agora. E depois?
Dobro sada djevojko, moraš malo usporiti, da li me razumiješ?
Vais vender o material, mas sem pressa, ouviste?
Dobro, dobro, sada, uh, sada, dokle god ne potrošimo svu energiju u prvom skoku, onda... da, da, u redu, u redu.
Acho que conseguimos. Desde que não esgotemos a energia no salto inicial... Ok, ok, certo.
Dobro, sada, proðite pored centra za testiranje pa niz hodnik, do lifta.
Certo, agora, passe a sala de testes vá para o fim do corredor e pegue o elevador.
Odšetati slobodno zvuèi prilièno dobro sada.
A ideia de nos livrarmos disto é tentadora.
Dobro... sada, to što ste bili u timu prošle godine ne daje vam garancije da æete biti i ove.
Muito bem. Não é só por que participaram do time ano passado que vão participar este ano.
Dobro, sada je 7:53, a mi narode prièamo o nadimcima u školi.
São 7:53h e estamos falando sobre apelidos de colegial.
Dobro, sada se odmori ili æeš sutra biti kao noæna mora.
Agora descanse um pouco, caso contrário... você vai ser um pesadelo amanhã.
Dobro, sada imaš slobodu na stadionu.
Bem, você não está feliz? Agora entramos de graça no estádio.
Dobro, sada æete mi reæi istinu ili æu vas uhititi zbog mješenja u kriminalnu istragu.
Certo, vocês vão me contar tudo, ou prendo os dois... por interferir em uma investigação criminal.
Uciniš nešto dobro sada, ali nisi uvijek tu da vidiš razliku koja ostane kasnije.
Você faz algo bom agora, mas nem sempre está por perto para ver a diferença que isso faz depois.
Nisam siguran da je dobro sada poviti.
Não acho que seja bom para entrar na água.
Dobro, sada nas povuci sa stola.
Muito bem. Agora me puxa de cima da mesa.
Naš sin æe biti dobro sada?
Nosso filho vai ficar bem agora, né?
Bože, znaš li šta zvuči tako dobro sada?
Sabe o que cairia bem agora?
Dobro, sada to ponovi, ali sa amerièkim akcentom.
Muito bem, agora fale com sotaque americano.
Dobro, sada bar deluješ kao da si svoja ponovo.
Pelo menos, está se sentindo você mesma outra vez.
Svi ste, uh, svi sad vidite koliko vam je dobro sada, zar ne, a?
Vocês aí... agora dá pra ver a boa vida que levam, hein?
Dobro, sada ponovo možemo da prièamo.
Agora podemos falar de novo. Você na frente.
Dobro, sada ulazimo u sivo podrucje, recimo samo da je bilo upetljano devojacko prezime njene majke i ljuti nacin govora.
Essa parte não é exatamente legal, então só vou dizer que envolveu o nome de solteira da mãe dela e minha proveitosa voz de falsete.
Nemaš pojma koliko je dobro sada èuti tvoj glas.
Não faz ideia de como é bom ouvi-la agora.
Dobro, sada nam treba još samo ženka.
Agora só precisamos de uma fêmea.
Iskreno, dremka zvuci mnogo dobro sada.
Na verdade, um cochilo seria uma ótima ideia.
Ništa dobro sada neæe proiziæi iz besa.
A raiva não vai resolver nada.
Ali oèigledno je sve prošlo dobro, sada se oseæam kao èlan vaše bande.
Mas me parece que deu tudo certo. - Agora me sinto uma de vocês.
Dobro, sada mi recite koji je razlog ovog sastanka.
Agora eu gostaria de saber o motivo desta reunião.
Dobro, sada to zvuči pomalo otresito, ali verujte mi, ulozi su veoma visoki.
Ok, parece meio extremo, mas não se enganem, vocês têm muito a perder.
(Smeh) (Aplauz) Ako se do sad niste osećali dobro, sada bi trebalo.
(Risos) (Aplausos) Se você não se sente melhor consigo mesma, talvez deveria.
Dobro, sada smo imali 5000 šifri i mnogo detaljnije informacije.
Certo, e agora nós tínhamos 5 mil senhas, e assim nós tínhamos informações muito mais detalhadas.
8.6254720687866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?